أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
рыхлый - ترجمة إلى فرنسي
рыхлый
lâche
рыхлый
incohérent; pulvérulent; veule
рыхлый
1) friable (
рассыпчатый
); mou (
перед
гласн.
mol,
f
molle
) (
мягкий
); meuble (
о земле
); poreux (
пористый
)
2) перен. разг. ( о человеке ) veule
2) перен. разг. ( о человеке ) veule
تعريف
рыхлый
прил.
1) а) Такой, в котором части или частицы, его составляющие, не прилегают плотно друг к другу; неплотный, рассыпчатый.
б) Легко рассыпающийся, ломающийся.
в) перен. разг. Такой, составляющие которого - части, разделы, сюжетные линии и т.п. - недостаточно четко связаны между собою (о построении научных, художественных и т.п. произведений).
2) а) Дряблый (о теле, лице, а также о частях тела, лица).
б) Имеющий дряблое тело (о человеке).
3) перен. разг. Не имеющий твердых убеждений; мягкий, безвольный, бесхарактерный.
1) а) Такой, в котором части или частицы, его составляющие, не прилегают плотно друг к другу; неплотный, рассыпчатый.
б) Легко рассыпающийся, ломающийся.
в) перен. разг. Такой, составляющие которого - части, разделы, сюжетные линии и т.п. - недостаточно четко связаны между собою (о построении научных, художественных и т.п. произведений).
2) а) Дряблый (о теле, лице, а также о частях тела, лица).
б) Имеющий дряблое тело (о человеке).
3) перен. разг. Не имеющий твердых убеждений; мягкий, безвольный, бесхарактерный.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Песок рыхлый, ноги проваливаются, поэтому нагрузка получалась приличной.
2. Грязь по колено, снег рыхлый и сразу тает, машины несутся...
3. Примером служит несчастный Вячеслав Волков, огромный и рыхлый.
4. - Снег, что падает с неба, - он рыхлый, рассыпчатый.
5. Опять рыхлый снег, постоянные замены ломающихся стальных пальцев, давящая усталость.